Outils pour aider à lire les dys

Les personnes qui accompagnent des enfants souffrant de dyslexie ont probablement déjà remarqué que selon le support de lecture proposée, l'enfant dys a plus ou moins de difficulté pour déchiffrer les mots et en comprendre le sens.

Pour rappel, "la dyslexie est un trouble spécifique de l’apprentissage d’origine neurobiologique. Elle se caractérise par des difficultés à reconnaître les mots de manière précise et/ou fluide et par de faibles capacités d’orthographe et de décodage." (source : https://sequoia-education.com/comment-voit-un-enfant-dyslexique/ )

Voici un texte vu par Pauline (cycle 3) enfant dyslexique:

Led épa rt duv oil i erP oi sso n-Bl eu
Cem ati n,àc inq he ure spré cis es,le sna vig a te urs Je an-Ro b ertDé ri vel e
tMa r cel- F ré dér i cSa fr a niont qui ttél e po rtd eBin i cen Br et a gnep our
u ne me rvei lle us e av ent ur esur le urvi eux gré e me ntP oi sso n-Bl eu: le
sde uxh omm es vo ntd’a bor d lon ge r lac ô tebre to nne a vant des’é la nce r
da nsla gra n detra vers éed e l’oc é anA tlant i que.

Le but de cet article est donc de faire le point sur les techniques qui existent pour faciliter, un tant soit peu, la lecture des enfants dys.

Tout d'abord la Police d'écriture:

Aucune ne semble vraiment faire l'unanimité même si certaines sont préconisées comme la police *Open-Dyslexic ou plus communément "comic sans MS" et d'autres (voir l'article sur le site culturedys.com ).

(*) voici un petit texte écrit avec Open-Dyslexic:

"La question de la police de caractères à utiliser pour les dyslexiques fait débat".

Lire également cette étude à propos des polices d'écriture.

Comme indiqué dans l'article du site culturedys.com , il y a d'autres facteurs que le

style de Police à prendre en compte comme:

Des interlignes plus confortables (augmenter à 1,5 voire 2)
Augmenter la taille de la police (12 ou 14 voire 16)
La non-justification du texte
Des lignes courtes
Une couleur de fond avec un contraste suffisant sans que cela soit trop marqué (couleur de fond clair et écriture foncée).

Il est également conseillé - sur le site sciencesetavenir.fr - d'espacer les lettres et les mots pour réduire «Le phénomène d’encombrement perceptif –le fait qu’une lettre est plus difficile à lire quand elle est au milieu des autres- ,...».

Concernant ces derniers points, voici comment travailler les textes sur un logiciel de traitement de texte ordinaire comme open Office ou libre Office: